Here's how thirds fit in - easy to play.
It's a bit odd that the D# (technically a Eb, but I left it this way to keep continuity with other diagrams) is so far away from a note that is only a semi-tone different in pitch, but I found that that the fingers quickly got used to it, and it ceased to be notable.